Aati hai na janey kahaN sey yeh bala
Iman waloN ko deti hai yeh sada
AafreeN aazab-e-ilm be-amli ka sakht hai
Bey-gosh naa-beena bhala ,aag ko daaman sey jalaa
Iman waloN ko deti hai yeh sada
AafreeN aazab-e-ilm be-amli ka sakht hai
Bey-gosh naa-beena bhala ,aag ko daaman sey jalaa
bey-gosh = without ears naa-beena= without eyes
The following is my English poetry bordering on the same feelings. It is a sarcasm on the mindset of my community here!
Where-from the ghosts descend
With plaintiff call they rend
Severe is the punishment
Knowledge sans accomplishment
Deaf and blinds have passed the tests
Light your fires with your tents.
With plaintiff call they rend
Severe is the punishment
Knowledge sans accomplishment
Deaf and blinds have passed the tests
Light your fires with your tents.
No comments:
Post a Comment